生物燃料的商业化之路并不乐观，12月6日，科莱恩宣布将关闭其位于欧洲罗马尼亚波达里（Podari）的sunliquid®生物乙醇工厂，同时缩减德国生物燃料及衍生品业务线的相关活动。

sunliquid® 生物基技术，是科莱恩可持续发展战略中的重要一个突破，与化石燃料相比，由sunliquid® 技术工艺所生产的先进生物燃料最多可减少120%的二氧化碳排放量，帮助运输业实现碳减排。该技术也获得欧盟相关资金支持。

2022年，6月波达里的sunliquid® 工厂成功生产出首批商用纤维素乙醇，该批产品全部由全球领先的能源公司壳牌订购。该工厂每年可加工25万吨当地的农业废弃物，生产出约5万吨第二代生物燃料。工厂所生产的纤维素乙醇既可作为燃料混合的直接添加方案，也可拓展下游应用场景，如可持续航空燃料和生物基化学品的合成。

罗马尼亚波达里（Podari）的sunliquid®生物乙醇工厂

2023年7月，波达里的sunliquid® 工厂没有达到科莱恩的目标运营参数后，科莱恩开始对工厂进行战略性评估。科莱恩首席财务官BillCollins表示，自2022年第三季度以来，波达里工厂已累计亏损7700万瑞士法郎(合8806万美元)。科莱恩管理层的结论是，鉴于持续亏损，波达里工厂的经济状况无法证明科莱恩继续扩大规模是合理的，因为这将需要大量的额外资本支出，所以决定关闭波达里工厂。从生产出第一批合格产品到关闭，波达里工厂只有一年的生命期。

除了关闭其在罗马尼亚的生物乙醇工厂外，科莱恩也在计划缩减其在德国的业务。随着罗马尼亚波达里工厂的关闭，将裁员120人，同时德国Straubing、Planegg和慕尼黑的生物燃料和衍生品业务也将裁员50人。

科莱恩表示，这些决定预计将对其2023年1.7亿至2亿法郎的营业利润产生负面影响，包括利息、税项、折旧及摊销前利润(EBITDA)减少6000万至9000万法郎。因此，该公司将2023年EBITDA的指导从之前的6.5亿至7亿美元降至5.7亿至6亿美元。